Father Malcolm Lane said his intention had been to only listen to the meeting while he was driving to church