Death in Paradise came to an end on Friday night with BBC viewers emotional after a beloved character made an unexpected exit.