David Tennant has become a household name in recent years and graced our screens in some of the biggest shows and films - but we doubt you've ever seen his extra little toe