Maya Jama has been romantically linked to a football player since splitting with rapper Stormzy last summer