Netflix has launched something new in 2025 - but watching it could see Amazon users face expensive trouble