Return to Paradise actress Anna Samson has opened up on the major differences of filming her new BBC detective series while on Morning Live