Silo season 2 is just around the corner and the Apple TV+ series will see Juliette Nichols (Rebecca Ferguson) return to the silo after the shocking season one finale cliffhanger