Strictly Come Dancing head judge Shirley Ballas faced a furious backlash over her decision to save one celebrity in the dance-off on Sunday night.