The 61-year-old former top Gear presenter's latest project is understood to have been disrupted because of the incident