Finnish publication Yle Urheilu has reported that Janne Puhakka's ex-partner, Rolf Nordmo, aged 66, admitted to the killing