Laura Hamilton asked a provocative question on her podcast – only to have it thrown back at her by her guest, Laura Tobin