Doctor Who star David Tennant is starring in the new Disney Plus show Rivals