Alex Beresford shared the news he was expecting his first child with wife Imogen McKay last month and is now looking forward to the "next chapter" in his life