Marks & Spencer fans love the butter yellow cardigan so much they're snapping them up in more than one colour