Treatwell is an app that's designed to take the hassle out of booking beauty and wellness treatments, making it the perfect gift for Mother's Day