Daniel ap Geraint's restaurant The Gunroom made it to the Michelin Guide in 2022