The limited-edition collaboration with Beyond Retro features one-of-a-kind pieces crafted using repurposed denim to help reduce textile waste within the clothing industry