A recent Which? survey revealed the UK's favourite supermarkets and two came out bottom - I went to see if the concerns raised were repeated at one of Cardiff's stores