The Strictly favourite posted a video from the rehearsal room on Instagram to set the record straight