The Welsh opera singer has reacted to calls that a certain character could make an appearance if he and partner Katya Jones make it all the way to the Strictly final