Newly-opened Gorse in the heart of Pontcanna wants to celebrate the best of what Welsh produce has to offer - as chef Tom Waters prepares the ingredients metres away from you