Wales stars found their family and took time to sign autographs for fans