After their immense rivalry at Mercedes, it appears Lewis Hamilton and Nico Rosberg's competitiveness has extended further than the race tracks