Exclusive: One Wales international is set to swap regions after spending his entire career in Gwent