The Welshman has had a whirlwind 2024 after sensationally quitting rugby to pursue a career in the NFL