Tyson Fury failed in his bid to become a two-time heavyweight world champion as he was outpointed by Oleksandr Usyk in their rematch in Manchester