The Ukrainian became the undisputed heavyweight champion of the world earlier this year but has a tragic past