The fly-half has no regrets about leaving behind the 'mess' and 'negativity' of Welsh rugby