Wayne Rooney is set to star in a new documentary that will give a behind the scenes look at his time managing Plymouth Argyle