Louis Rees-Zammit made headlines this year after he swapped rugby for the NFL and signed for reigning SuperBowl champions, the Kansas City Chiefs - but things took a quick turn before the season began