Trims and Needles was set up a couple of years ago on an industrial estate in Newport, but years on its future is in doubt because it never had planning permission for retail use