The move would affect some of Wales' most famous beaches