The damage to the housing association property could cost as much as £90,000 to make good