Nathan Gill is due to appear at Westminster Magistrates' Court