The fire is believed to have started behind a charity shop in the centre of Abergavenny