A man out on licence under the early release programme is living underneath a 'cold, wet' bridge and says he would rather reoffend and go back to jail