The supermarket giant is making a change to its Clubcard app and is urging customers to take action