The DWP is set to announce plans to 'transform the entire PIP service'