One in eight say they had to cut back on certain aspects of the funeral because they couldn’t afford it