Other metal detectorists have described the medieval dagger as "the find of a lifetime"