The FCDO is warning that terrorist attacks could be indiscriminate, including in places visited by foreigners