The Top Gear and The Grand Tour presenter tied the knot with newspaper columnist Amanda “Mindy” Hammond in 2002