The Department for Work and Pensions (DWP) has confirmed plans to merge two major benefits, which will affect millions of claimants and could see some receive more money