The EFL has taken action as James McClean has become a target for hatred