The telecoms giant said it had created the so-called "scambaiter" tool in response to research which found that seven in 10 people wanted to get their own back on scammers, but did not want to waste their own time in doing so