The findings open up the possibility of developing treatments to target the gene in order to help curb population-wide sugar intake