For many parents, choosing a name for their baby is a tricky decision