The incredible claims were aired in a trial in which Trump became the first former president to be convicted of a crime