Eluned Morgan said changes would impact a 'very small' number of Welsh farms, but no-one can actually say how many