Ben Collins, 24, was given a shocking diagnosis after doctors found a lump on his back